citytomb

ورود | عضویت
پوران فرخزاد (پوران بهمن)

پوران فرخزاد (پوران بهمن)

|ایرانی
تولد : 1311/11/20
متولد 20 بهمن 1311،نوشهر،شاعر. اولین دفتر شعرش با نام "خوشبختی در خوردن سیب های سرخ است"به همت انتشارات مروارید در سال ۱۳۵۲ عرضه شد.
+0نظر
  • زندگی نامه
  • بررسی شما
در صوزتی که در صحت اطلاعات زیر مشکلی وجود دارد یا مطالب تکمیلی راجع به مشاهیر دارید، برای ما ارسال نمایید .



تاريخ تولد، محل تولد، هنگام تولد:

در بیستم بهمن سال 1311 در نوشهر به دنیا آمد.

پدر: سرهنگ محمد فرخزاد
مادر: توران وزیری تبار
برادر: فریدون فرخزاد
خواهر: فروغ فرخزاد
همسر: سیروس بهمن
فرزندان:-

دوران زندگي:

مادرش متولد تهران و کاشی ‌تبار و پدرش؛ ستوانی جوان و تحصیل ‌کرده و شعر دوستی از دهکده بازرگان تفرش بود.خواهرش فروغ؛متولد دی 1313 ،شاعر و برادرش فریدون؛متولد مهر 1317 شاعر، برنامه‌ساز رادیو و تلویزیون، خواننده، مجری تلویزیونی و رادیویی،ترانه‌سرا، آهنگساز، بازیگر و فعال سیاسی بوده اند.
پوران از دوران کودکی،بیشتر اوقاتی را که بچه های دیگر صرف بازی و شیطنت می کردند به پرداختن قصه هایی که فقط برای خودش می گفت یا شعرهایی که فقط برای خودش می سرود سرگرم بود .
پدرش که اهل فرهنگ و ادب و شیفته ی آشنایی با فرهنگ جهانی از راه کتابخوانی بود، از دلسپردگان به شعر به ویژه تغزل به شمار می آمد و به دفاتر شعری که از کتاب ها گلچین کرده بود بیش از هر چیز دیگری اهمیت می داد، او را از آغاز کودکی با کتاب و جذبه های کتابخوانی آشنا ساخت؛ چنانکه نه تنها او که دیگر فرزندان خانواده هم با حرص و ولعی عجیب پیش از رفتن به مدرسه الفبا را یاد گرفتند و سواد نیاموخته، کتابخوان شدند.
پوران کودکی خود را در نوشهر و شهرهایی دیگر گذراند و در تهران بزرگ شد. پس از وقایع شهریور ۱۳۲۰ پدرش از نوشهر به تهران منتقل شد و پوران در دبستان ژاله و سروش درس خواند و در این دوره استعداد ادبی اش آشکار شد.
از ۹ سالگی زبان انگلیسی را با آموزگاری در خانه آموخت و در انجمن فرهنگی پروین و انجمن ایران و آمریکا ادامه داد.

ازدواج و فعالیت ادبی:

او که از محیط بسته و مقرراتی خانه به سختی رنج می کشید، در جستجوی محبتی که کمتر از پدر دیده بود، در نوجوانی به یکی از خواستگارانش دل بست و در هفده سالگی با سیروس بهمن؛مدیر مجله ی آسیای جوان، ازدواج کرد و به دلیل عشق به روزنامه نگاری، با وجود کمی سن خیلی زود بیشتر مسئولیت های آن مجله را پذیرفت.
وی با چاپ داستان های کوتاه و بلند، نوشتن قطعات ادبی شعرمانند و ترجمه هایش اندک اندک با نام پوران بهمن، شهرتی به دست آورد.

فعالیتهایش پس از طلاق:

این زوج با وجود تولد دو دختر ، به علت عدم تفاهم به زودی و به صورتی دوستانه از هم جدا شدند و او از آن پس با نام خانوادگی خود به عرضه ی آثارش در نشریات و رادیو و تلویزیون روی آورد و با نوشتن داستان های شب، نمایشهای صبح و بعدازظهر رادیو از جمله ترجمه ی شاهکار های بزرگ جهانی برای نمایشهای بعدازظهر رادیو تهران و تهیه و گویندگی برنامه ی فرهنگی – ادبی دفتر آدینه که صبح های جمعه از برنامه ی دوم پخش می شد، به فعالیت پرداخت و در این زمان تحصیلاتش را هم که به دلیل ازدواج نا به هنگام نا تمام مانده بود، به دلیل تجربه در زبان انگلیسی در دوره ی آزاد ترجمه وابسته به دانشکده ی علوم ارتباطات اجتماعی به پایان رسانید .
در تمامی این مدت آثار داستانی اش نیز در مجلات "سپید و سیاه"، "فردوسی"، "تهران مصور"، "بانوان" و ... به چاپ می رسید و یکی از چهره های ژورنالیستی آن دوران بود.

دیداری در پاییز:

نخستین اثری که از پوران به صورت کتاب به انتشار در آمد،مجموعه ای به نام "دیداری در پاییز" بود که در سال ۱۳۵۰، انتشارات پدیده آن را به چاپ رساند .

خوشبختی در خوردن سیب های سرخ است:

اولین دفتر شعرش هم با نام "خوشبختی در خوردن سیب های سرخ است"به همت انتشارات مروارید در سال ۱۳۵۲ عرضه شد.

تحصیلات و مدارک علمی:

زبان انگلیسی در دوره ی آزاد ترجمه وابسته به دانشکده ی علوم ارتباطات اجتماعی

آثار :

  • دانشنامه زنان فرهنگساز ایران و جهان (در دو جلد با عنوان اصلی «زن از کتیبه تا تاریخ»)، انتشارات زریاب، ۱۳۷۸
  • کارنمای زنان کارای ایرانی، نشر قطره، ۱۳۸۱
  • اوهام سرخ شقایق: برگزینی از اشعار زنان زمان، نشر ناژین، ۱۳۸۰
  • زنان همیشه: گزیده اشعار کلاسیک، نیمایی و آزاد شاعران زن ایران (۱۳۳۰ - ۱۳۸۰)، انتشارات نگاه ۱۳۸۱
  • نیمه‌های ناتمام: سیری در شعر زنان از رابعه تا فروغ، کتابسرای تندیس، ۱۳۸۰
  • دستان سخن گوی شاملو
  • مسیح مادر (نشان زن در زندگانی و آثار احمد شاملو)، ۱۳۸۲
  • زن شبانهٔ موعود (نشان زن در آثار سهراب سپهری)، انتشارات نگاه ۱۳۸۳
  • کسی که مثل هیچ کس نیست: دربارهٔ فروغ فرخزاد، با همکاری مسعود قاسم‌ زاده، نشر کاروان ۱۳۸۱
  • سفری در خط زمان
  • از همت بلند...، نشر جام، ۱۳۶۲
  • چنگ مشوش، تهران‌ صدا، ۱۳۷۴
  • در انتهای آتش آیینه، کتابسرای تندیس ۱۳۸۱
  • سلام مادر، با همکاری شهلا تجویدی، علی ‌اصغر تجویدی(شیرازی)، رضا معصومی، نشر جام ۱۳۸۱
  • کارنامهٔ به دروغ: جستاری نو در شناخت اسکندر مغانی از الکساندر مقدونی، انتشارات علمی، ۱۳۷۶
  • مجموعه داستان «هفت زن هفت داستان»، راهیان اندیشه، ۱۳۷۶
  • 1352 - دفتر شعر «خوشبختی در خوردن سیب‌های سرخ»
  • ۱۳۵۰ - مجموعه داستان «دیداری در پاییز»، انتشارات پدیده

آثار مجوز نگرفته:

باران دیگر آبی نیست (مجموعه شعر پوران فرخزاد)
مهره مهر (پژوهشی در باره میترائیسم در ایران)

ترجمه:

  • مجموعه داستانهای کوتاه جای دیگر، جان ‌بوینتن پریستلی، پوران فرخزاد، راهیان اندیشه ۱۳۷۸
  • مردی بر بالهای آینده (نوستراداموس) مرکز نشر صدا، ۱۳۷۵
  • رویای یک مرد مسخره ۲- افسانه‌های آقای استرنبری از جی. بی پریستلی و فئودورمیخائیلوویچ داستایوسکی

نقل قول و خاطرات:

پوران فرخزاد:

  • من پوران فرخزاد هستم، فقط همین. یک اسم ساده بر روی یک آدم ساده.
  • آدمی که تمام عمرش با قلم خط نوشته و شعر گفته. فقط همین هستم.
  • اصلا بوی عید از هیچ جایی نمی آید به خصوص امسال. همیشه بوی خاصی می آمد، امسال بنفشه ها در آمدند. من همیشه بنفشه ها که در می آید گریه ام می گیرد، بیشتر برای فروغ و فریدون.
  • از همان دوران كودكي فروغ را پناه مي دادم و او كه بيشتر از من كتك مي خورد هميشه در آغوش من مي ‏گريست.

نمونه ای از اشعارش:

  • دستهای گرم تو
  • کودکان توامان آغوش خویش
  • سخن ها می توانم گفت
  • غم نان اگر بگذارد.
  • نغمه در نغمه در افکنده
  • ای مسیح مادر، ای
  • خورشید!
  • از مهربانی بی دریغ جانت
  • با چنگ تمامی ناپذیر تو سرودها می توانم کرد
  • غم نان اگر بگذارد.
  • رنگ ها در رنگ ها دویده،
  • ای مسیح مادر ، ای خورشید!
  • از مهربانی بی دریغ جانت
  • با چنگ تمامی نا پذیر تو سرودها می توانم کرد
  • غم نان اگر بگذارد.
  • چشمه ساری در دل و
  • آبشاری در کف،
  • آفتابی در نگاه و
  • فرشته ای در پیراهن
  • از انسانی که توئی
  • قصه ها می توانم کرد
  • غم نان اگر بگذارد.

منابع:
ویکی پدیا
http://www.marzpeyma.org
http://www.bbc.co.uk
http://bookcity098.blogfa.com
http://tanetanha.blogfa.com

در هنگام ایراد نظر :

از هرگونه توهین ، افترا و بحث های بی پایه خودداری نمایید.

در صورت وجود اشکال در محتویات و یا داشتن اطلاعات تکمیلی از فرم گزارش مشاهیر استفاده کنید .

بدیهی است در صورت مشاهده هر گونه تخلف ایمیل متخلف به مدت یک هفته مسدود خواهد شد .